Seite 1 von 1

RENAULT in chinesischer Schriftart

Verfasst: 13. Okt 2004, 12:09
von Roberino
Habe ich gerade im Web gefunden:

Renault "übersetzt":

http://www.scenic-feature.net/misc/Renault.jpg http://www.scenic-feature.net/misc/renault_2.jpg

Wer noch mehr Schriftzeichen braucht:

http://www.chinalink.de/sprache/zeichen ... index.html

So long
Robert

Verfasst: 13. Okt 2004, 12:58
von Sujuma
Hallo Robert
Das wäre doch was originelles für``s Renno-Shirt :wink:
Salü Jürgen

Verfasst: 13. Okt 2004, 13:07
von Roman Prinz
@Sujuma

Aber nur, wenn es dann zu jedem Shirt ne Familiepackung Reis dazu gibt.
:lol: :lol:

Vielleicht sollte man auch die Nicks in chinesisch auf die Shirts schreiben.
:wink:

Gruß

Markus

P.S. Vielleicht findet sich ja noch die kyrillische und arabische Version im Web

Verfasst: 13. Okt 2004, 16:37
von Roman Prinz
Das Renno auf Japanisch sieht echt klasse aus. :nicken:
Als aufdruck auf ein T-Shirt kaufe ich sofort.

Gruß Jörg

Verfasst: 13. Okt 2004, 20:20
von Frederik
Hallo Robert,

wie hast du die Zeichen gespeichert?

Bei mir sind anschliessend nur schwarze Flächen zu sehen.

Gruss Frederik

Verfasst: 13. Okt 2004, 20:46
von Anfänger
:respekt: Einfach nur Klasse, Roberino! :respekt:

Und so anschaulich:
Beim ersten Zeichen schwebt das (Damokles-)Schwert des mächtigen Fehlerteufels :evil: über dem Auto und rechts beim zweiten Zeichen läuft der Fahrer dann in wilder Panik vor den auf ihn einstürmenden Problemen davon :lol:

Aber nun mal ganz im Ernst:
Kannst Du auch noch das/die Schriftzeichen für "Scenic" und "Grand Scenic" organisieren ?

Gruß
Anfänger

P.S. Ich trau mich gar nicht nach Übersetzungen für Phase1, Phase2 und RX4 zu fragen... :oops:

Verfasst: 13. Okt 2004, 21:08
von century
wieso nehmen die nicht einfach das original-renault-zeichen? ist doch einfacher :lol:

Verfasst: 14. Okt 2004, 11:24
von Roberino
Ich schau mal ob ich die Schrift für Scenic und Grand Scenic noch auftreiben kann....

So long
Robert