Ungarisch? Polinsch? Keine Ahnung! Wer kann überstzen

[Roberino]

Tach zusammen,

hab ja in eBay zur Zeit was laufen und heute erreichte mich folgende Mail:

Helo.Engem érdekelne a CDR 500-as opel rádiod.Tudsz magyarul irni?
Mikori a rádio,megvan a kodja is? 50 eurot adok érte ha jo neked!Köszi.

Kann das wer entschlüsseln?

Merci und ciao
Rob

[century]

mmmh, sorry kann dir nicht helfen. google hat weder ungarisch noch polnisch zum überseztzen :nono:

[scenicfan]

Tach zusammen,



Helo.Engem érdekelne a CDR 500-as opel rádiod.Tudsz magyarul irni?
Mikori a rádio,megvan a kodja is? 50 eurot adok érte ha jo neked!Köszi.

Kann das wer entschlüsseln?

Merci und ciao
Rob

Hallo. Ich habe das CDR 500 Opel Radio.Kannst du ungarisch schreiben?
Code auch vorhanden.50 Euro gebe ich dir für den CODE wenn er gut ist.Danke

[Roberino]

:respekt: :nicken: Merci

Aber :gruebel: Ich will doch meinen Radio verkaufen. Was will er mit meinem Code. Naja, darauf brauch ich wohl nicht zu antworten.

Spreche ja kein ungarisch :oops: 8)

Merci und Ciao
Rob